-
1 траверс
траверс
Поперечная дамба, соединяющая продольную направляющую дамбу с берегом; Т. устраивают для повышения прочности и устойчивости продольной дамбы и защиты берега от размыва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > траверс
-
2 поперечная дамба
adjconstruct. digue transversale -
3 траверс
траверс
Поперечная дамба, соединяющая продольную направляющую дамбу с берегом; Т. устраивают для повышения прочности и устойчивости продольной дамбы и защиты берега от размыва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > траверс
-
4 траверс
траверс
Поперечная дамба, соединяющая продольную направляющую дамбу с берегом; Т. устраивают для повышения прочности и устойчивости продольной дамбы и защиты берега от размыва
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > траверс
-
5 перемычка
ж.1) стр. linteau mка́менная перемы́чка — linteau de pierre
2) ( в гидротехнике) batardeau m* * *n1) gener. barrage, cavalier, linteau, barrette, batardeau, rideau, sommier (проёма), traverse (оконная, дверная), connecteur, duit, garde, passant (печатной платы), reversoir, dame (земляная)2) obs. portereau3) eng. arrêt-barrage, bacbasse, barrage (на планах горных работ), barrage provisoire, barrage temporaire, barre de court-circuitage, cloison, estouffée (в подземной горной выработке), prébatardeau (перед основной перемычкой), stoupée, serrement, barrière, cloisonnage, cloisonnement, digue, parafouille, pièce de connexion, pièce de jonction, sommier (оконного или дверного проёма), stouppure4) construct. plate-bande de baie, rideau de batardeau, (дверная, оконная) linteau5) hydrogr. cloison (transversale), coupure-batardeau, enceinte6) opt. (очки) pont7) radio. barrette de connexion8) electr. fil de fermeture d'un circuit, jarretière, barre, raccord, bi-pass, by-pass, pont de passage9) IT. (металлическая) cavalier (для удержания перфокарт), fil, (проволочная) fil de connexion
См. также в других словарях:
Beersche Maas — Déversoir de Beers Panneau Traverse du Beersche Maas Le déversoir de Beers (en néerlandais Beerse ou Beersche Overlaat) était l écoulement de secours pour le trop plein d eau pendant les crues de la Meuse à l entrée des pays plats dans le nord… … Wikipédia en Français
Beerse Maas — Déversoir de Beers Panneau Traverse du Beersche Maas Le déversoir de Beers (en néerlandais Beerse ou Beersche Overlaat) était l écoulement de secours pour le trop plein d eau pendant les crues de la Meuse à l entrée des pays plats dans le nord… … Wikipédia en Français
Bruges — Pour les articles homonymes, voir Bruges (homonymie). Bruges (nl) Brugge … Wikipédia en Français
Deversoir de Beers — Déversoir de Beers Panneau Traverse du Beersche Maas Le déversoir de Beers (en néerlandais Beerse ou Beersche Overlaat) était l écoulement de secours pour le trop plein d eau pendant les crues de la Meuse à l entrée des pays plats dans le nord… … Wikipédia en Français
Déversoir De Beers — Panneau Traverse du Beersche Maas Le déversoir de Beers (en néerlandais Beerse ou Beersche Overlaat) était l écoulement de secours pour le trop plein d eau pendant les crues de la Meuse à l entrée des pays plats dans le nord est du Brabant… … Wikipédia en Français
Déversoir de Beers — Panneau Traverse du Beersche Maas Le déversoir de Beers (en néerlandais Beerse ou Beersche Overlaat) était l écoulement de secours pour le trop plein d eau pendant les crues de la Meuse à l entrée des pays plats dans le nord est du Brabant… … Wikipédia en Français
Déversoir de beers — Panneau Traverse du Beersche Maas Le déversoir de Beers (en néerlandais Beerse ou Beersche Overlaat) était l écoulement de secours pour le trop plein d eau pendant les crues de la Meuse à l entrée des pays plats dans le nord est du Brabant… … Wikipédia en Français
ТРАВЕРС — поперечная дамба, соединяющая продольную направляющую дамбу с берегом; Т. устраивают для повышения прочности и устойчивости продольной дамбы и защиты берега от размыва (Болгарский язык; Български) напречна буна (Чешский язык; Čeština) příčná… … Строительный словарь
траверс — Поперечная дамба, соединяющая продольную направляющую дамбу с берегом; Т. устраивают для повышения прочности и устойчивости продольной дамбы и защиты берега от размыва [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
PORTUAIRE (GÉNIE) — Le développement des échanges maritimes est lié tant à la recherche de nouveaux marchés qu’à celle de nouvelles sources d’approvisionnement, ainsi qu’à l’abaissement des prix de revient du transport grâce à l’apparition de nouvelles techniques;… … Encyclopédie Universelle
Avancée — Glossaire de l architecture Cette page est une annexe de : Architecture Glossaire de l architecture Annexe de : Architecture Groupes thématiques Mur Plancher Balcon Porte Fenêtre Escalier Charpente Toit Cheminé … Wikipédia en Français
